Чуття і чутливість

Чуття і чутливістьДжейн Остин, Владимир Горбатько

Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії.

У романі «Чуття і чутливість» вперше в європейській прозі з’являється героїня з новим типом характеру: розумна, іронічна, рішуча, доля якої стала запереченням розхожих уявлень того часу про романтичну пристрасть як вершину людських почуттів.

Чуття і чутливістьклассические любовные романы, литература 19 векаанглийская литература, психологическая проза, світова літератураІстиниЧитать фрагмент

Доводи розсудку

Доводи розсудкуДжейн Остин

Світ творів англійської письменниці Джсйн Остен (1775–1817) – світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої – живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки.

Ще зовсім юною Енн Елліот, героїня роману «Доводи розсудку», зустріла свою любов, але змушена була відмовитися від коханого заради інтересів сім’ї. Довгі роки розлуки, що минули до їхньої нової зустрічі, довели: час не власний над істинними почуттями, і хоча крок до щастя зробити непросто, герої впевнені – лише доводи власного розсудку повинні керувати нашими вчинками, стримувати пристрасті та застерігати від зради, у тому числі від зради у коханні…

Доводи розсудкуклассические любовные романы, литература 19 векаанглийская литература, психологическая проза, світова літератураЧитать фрагмент

Менсфілд-парк

Менсфілд-паркДжейн Остин, Дарія Радієнко

Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії.

У маєтку «Менсфілд-парк», куди взято на виховання Фанні Прайс, панують незгода та непорозуміння, користь та егоїзм. Критики називають цей роман «ярмарком марнославства» Джейн Остен. У жодному іншому творі автора немає такого неприкритого засудження матеріального підходу до життя, як у цьому романі.

Менсфілд-паркклассические любовные романы, литература 19 векаанглийская литература, психологическая проза, світова літератураІстиниЧитать фрагмент

Лучшие романы Джейн Остен / The Best of Jane Austen

Лучшие романы Джейн Остен / The Best of Jane AustenДжейн Остин, Марина Поповец

Книга «Лучшие романы Джейн Остен» на английском языке станет эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Она поможет эффективно расширить словарный запас, подскажет, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарит радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.

Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.

Лучшие романы Джейн Остен / The Best of Jane Austenанглийский язык, иностранные языки, классические любовные романыанглийская классика, текстовый материал, углубленное изучение английского языкаИностранный язык: учимся у классиковЧитать фрагмент

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice

Гордость и предубеждение / Pride and PrejudiceС. А. Матвеев, Джейн Остин

В книгу вошел сокращенный (с сохранением основной сюжетной линии) и упрощенный текст романа английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение».

Увлекательное повествование, яркие характеры персонажей, остроумные диалоги и романтическая составляющая – все это делает «Гордость и предубеждение» одним из самых популярных произведений английской литературы на протяжении многих лет.

Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudiceанглийский язык, иностранные языки, классические любовные романыUpper-Intermediate level, английская классика, задания по английскому языку, текстовый материалЛегко читаем по-английскиЧитать фрагмент

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Большие надежды / Great Expectations

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Большие надежды / Great ExpectationsЧарльз Диккенс, С. А. Матвеев, Джейн Остин

В данный сборник вошли два шедевра английской литературы: романы «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Большие надежды» Чарльза Диккенса. Тексты произведений сокращены, незначительно упрощены и сопровождаются постраничными комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний, а также словарем. Издание предназначено для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Большие надежды / Great Expectationsанглийский язык, иностранные языки, классические любовные романыUpper-Intermediate level, английская классика, задания по английскому языку, текстовый материалЛегко читаем по-английски, Лучшее чтение на английском языке (АСТ)Читать фрагмент

Гордость и предубеждение. Книга для чтения на английском языке

Гордость и предубеждение. Книга для чтения на английском языкеДжейн Остин, К. Ю. Михно

Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Гордость и предубеждение». Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира и является обязательным для изучения во всех английских колледжах и университетах, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов.

Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Гордость и предубеждение. Книга для чтения на английском языкеанглийский язык, классические любовные романыанглийская литература, изучение иностранных языков, книги и чтениеClassical Literature (Каро)Читать фрагмент

Мэнсфилд-парк. Книга для чтения на английском языке

Мэнсфилд-парк. Книга для чтения на английском языкеДжейн Остин, К. Ю. Михно

Предлагаем вниманию читателей роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Мэнсфилд-парк».

Роман многократно издавался, переведен на многие языки мира, по нему снято несколько художественных фильмов и телесериалов.

Неадаптированный текст с незначительными сокращениями на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Мэнсфилд-парк. Книга для чтения на английском языкеанглийский язык, классические любовные романыанглийская литература, изучение иностранных языков, книги и чтениеClassical Literature (Каро)Читать фрагмент

Разум и чувства. Книга для чтения на английском языке

Разум и чувства. Книга для чтения на английском языкеДжейн Остин, К. Ю. Михно

Джейн Остин (1775–1817) – известная английская писательница, романы которой за две сотни лет пережили множество изданий, как на языке оригинала, так и в переводах, и несколько экранизаций.

«Разум и чувства» (1811) – первый роман писательницы. Это книга о любви и предательстве, об искренности и притворстве, о верности и вероломстве, о страсти и привязанности, и, конечно же, о вечной борьбе разума и чувств.

Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.

Разум и чувства. Книга для чтения на английском языкеанглийский язык, классические любовные романыанглийская классика, изучение иностранных языков, книги и чтениеClassical Literature (Каро)Читать фрагмент

Эмма. Книга для чтения на английском языке

Эмма. Книга для чтения на английском языкеДжейн Остин, Е. Г. Тигонен

Предлагаем вниманию читателей роман замечательной английской писательницы Джейн Остин «Эмма», который, как и все произведения писательницы, можно назвать энциклопедией английской деревенской жизни.

Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской литературы.

Эмма. Книга для чтения на английском языкеанглийский язык, классические любовные романыанглийская классика, изучение иностранных языков, книги и чтениеClassical Literature (Каро)Читать фрагмент